慢性痛是临床上常见的慢性疾病，发病率居高不下，且伴发疾病多样，不仅使患者出现睡眠障碍、无力等，甚至会产生焦虑、抑郁等情感障碍现象。同时，焦虑抑郁等情感障碍又会导致疼痛持续时间的延长和强度的加剧，二者相互调控，交互敏化，形成恶性循环，严重危害患者的生命质量。因此，如何缓解疼痛慢性化以及情感障碍共病的发生是神经科学与医学领域备受关注的热点及难点问题。近年来大量研究聚焦于慢性痛与情感障碍共病的临床研究、脑区调控以及分子机制等方向，并取得了突破性的进展。本文通过不同角度对慢性痛伴发情感障碍共病的发生、发展，以及潜在机制进行深入阐述，并对未来研究方向和临床转化作一展望，以期为慢性痛的深入研究与临床治疗提供指导。