目的 探究参附益心颗粒联合诺欣妥治疗慢性心力衰竭的疗效及对血清可溶性生长刺激表达基因2蛋白（sST2）、基质金属蛋白酶-9(MMP-9)水平的影响。方法 随机地将2021年2月～2023年2月在本院进行治疗的慢性心力衰竭患者200例，分为对照组（n=100）和研究组（n=100）。两组患者前期均进行一些基础治疗，然后对照组采用诺欣妥进行治疗，研究组在对照组基础上联合参附益心颗粒进行治疗，两组治疗时长均为6个月。治疗结束后，比较两组间的临床疗效，并检测两组患者心肌功能指标左室收缩末期容量（LVESV）、左室舒张末期容量（LVEDV）、左室射血分数（LVEF）水平，心脏型脂肪酸结合蛋白（h-FABP）、脂蛋白相关磷脂酶A2(Lp-PLA2)水平，检测血清可溶性生长刺激表达基因2蛋白（sST2）、基质金属蛋白酶-9(MMP-9)水平，血管内皮功能指标内皮素（ET）、血清降钙素基因相关肽（CGRP）、一氧化氮（NO）水平以及治疗后的不良反应率。结果 研究组的治疗效果明显优于对照组（P<0.01）。治疗前，两组患者的心肌功能指标LVEDV、LVESV,h-FABP、Lp-PLA2，血清sST2、MMP-9，血管内皮功能指标ET都维持在一个较高的水平，且两组间没有显著差异；经过治疗后，两组患者的这些指标均降低，且研究组比对照组降低的幅度更大（均P<0.01）。两组患者治疗后的LVEF、CGRP、NO水平较治疗前显著升高，且研究组升高更显著（均P<0.01）。对照组的不良反应率显著高于研究组（P<0.01）。结论 联合参附益心颗粒与诺欣妥对治疗慢性心力衰竭患者有较好的疗效，能有效增强患者心肌功能、血管内皮功能，减轻心脏负担。