目的探讨活血化瘀方加减联合消癥散外敷对维吾尔族子宫内膜息肉患者雌激素受体(ER)、孕激素受体(PR)、Survivin和B细胞淋巴瘤-2(Bcl-2)的影响及与术后复发的关系。方法选取2016年3月—2017年12月于新疆维吾尔自治区中医医院诊断为血瘀型子宫内膜息肉的维吾尔族患者123例。采用单盲法分为中药组62例,西药组61例。中药组术后口服活血化瘀方加减联合外敷消癥散,西药组术后口服去氧孕烯炔雌醇片,疗程为3个月。比较2组治疗后中医症候积分、ER、PR、Survivin和Bcl-2表达以及术后1年子宫内膜息肉的复发率。结果治疗后中药组的中医症候积分低于西药组,差异有统计学意义(P <0.01)。治疗后,中药组和西药组EP表达的差异无统计学意义,而中药组PR的表达高于西药组,差异有统计学意义(P <0.01)。中药组Survivin和Bcl-2 mRNA的相对表达量低于西药组,且中药组1年子宫内膜息肉复发率(4.8%)低于西药组(16.4%),差异有统计学意义(P <0.05)。结论活血化瘀方加减联合消癥散外敷能有效改善维吾尔族子宫息肉患者临床症状,可能通过纠正PR、Survivin和Bcl-2表达,从而降低子宫内膜息肉的复发率。