目的：探究针刺联合中药汤剂治疗腰椎间盘突出症(lumbar disc herniation, LDH)的临床效果，为临床提供一种可行的治疗方案。方法：选取2023年1月至2023年12月在解放军联勤保障部队第九九〇医院骨创伤外科门诊诊断为LDH的120例患者，按随机数字表法分为对照组、试验组，每组各60例。对照组给予常规针刺治疗，试验组在常规针刺治疗基础上加用口服中药汤剂治疗。对比两组患者治疗后的临床疗效。结果：试验组的总有效率为91.67%,显著高于对照组的78.33%,差异有统计学意义(P<0.05)。经过治疗后，两组的视觉模拟评分法(VAS)评分均较治疗前有所降低。其中，试验组的VAS评分降低更为明显，低于对照组(P<0.05);同时，两组的日本骨科协会评分(JOA)均较治疗前有所提升，而试验组的JOA评分提升幅度更大，高于对照组(P<0.05)。结论：针刺联合口服中药汤剂治疗腰椎间盘突出症具有良好的临床效果，能够缓解疼痛并改善活动度。