目的：了解国内某市饮用水中卤代苯醌（HBQs）的含量和种类，分析水质、生产工艺和自来水的输送距离对HBQs形成的影响。方法：采集某市一家自来水水厂的源水、混凝沉淀池水、砂滤池水和出厂水，以及该水厂供水管网的中段末梢水和最远端末梢水，采用固相萃取—液相色谱串联质谱检测水中7种HBQs含量，同时分析水中氯离子（Cl-）、溴离子（Br-）、钙离子（Ca2+）、余氯、腐殖酸、氨氮、化学需氧量（COD）、UV₂₅₄、温度和pH值水平。结果：在该水厂出厂水和管网末梢水中共检出2,6-二氯-1,4-苯醌、2,6-二溴-1,4-苯醌和3,4,5,6-四氯-1,2-苯醌3种HBQs。其中，2,6-二氯-1,4-苯醌的检出率最高，为100%，检出浓度最高为9.00 ng/L。水厂的生产工艺可使腐殖酸、COD和UV₂₅₄含量显著下降，但对氨氮、pH值和水温影响不明显；在供水管网输送过程中，水中的Cl-、Br-、Ca²⁺、腐殖酸、COD、UV₂₅₄、氨氮、pH值和温度并无明显变化。出厂水余氯会随着供水距离延长逐渐下降，浓度由出厂时的0.42 mg/L逐渐下降至最远端末梢水的0.12 mg/L。HBQs水平随水中UV₂₅₄和水温升高及Ca²⁺减少呈上升趋势。随着供水距离延长，水中HBQs呈现下降趋势。结论：水厂的常规生产工艺可去除源水中的部分有机物，随着自来水供水距离的延长，水中的余氯和HBQs逐渐减少。