目的 探讨经皮内镜下椎板间入路椎间盘切除术（PEID）对腰椎间盘突出症（LDH）患者疼痛程度和腰椎功能的影响。方法 选取2022年1月-2023年8月该院收治的L_4/5节段LDH患者84例，根据治疗方法不同，将患者分为试验组（42例）和传统组（42例）。传统组行传统开放入路治疗，试验组采用PEID治疗。比较两组患者手术指标（住院时间、手术时间、卧床时间和术中透视次数）、白细胞介素-6 （IL-6）和肿瘤坏死因子-α（TNF-α）水平；采用视觉模拟评分法（VAS）评分和Oswestry功能障碍指数（ODI），评估患者腰部和下肢的疼痛程度和腰椎功能；比较两组患者临床满意度的优良率和并发症发生率。结果 试验组住院时间和卧床时间明显短于传统组，透视次数明显多于传统组，手术时间明显长于传统组，差异均有统计学意义（P<0.05）；治疗后，两组患者腰部和下肢疼痛VAS评分、ODI、IL-6和TNF-α明显低于治疗前，且试验组明显低于传统组，差异均有统计学意义（P<0.05）；试验组和传统组优良率分别为88.10%和83.33%，差异无统计学意义（P>0.05）；两组患者并发症总发生率比较，差异无统计学意义（P>0.05）。结论 采用PEID治疗LDH，能有效地缓解神经压迫，减轻患者腰部和下肢的疼痛，促进腰椎功能恢复，利于患者术后康复。