目的 评价椎间孔镜TESSYS(transforaminal endoscopic spine system)技术治疗游离型腰椎间盘脱出的手术技巧和临床效果。方法 回顾性分析68例行椎间孔镜TESSYS技术治疗的游离型腰椎间盘脱出患者的临床资料，术后按MacNab标准评估手术效果，对手术前后腰腿痛视觉模拟评分(VAS评分)和Oswestry功能障碍指数(ODI)评分进行比较。结果 68例患者平均随访1年，患者术前腰腿痛VAS评分为(8.11±2.23)分，术后3个月为(2.33±1.34)分，术后1年为(1.26±0.73)分，术后3个月、1年VAS评分均较术前明显改善(P<0.01)。术前ODI评分为(66.50±18.23)分，术后3个月为(25.13±11.32)分，术后1年为(12.23±6.17)分，术后3个月、1年ODI评分均较术前明显改善(P<0.01)。根据改良MacNab标准，优40例(59%),良23例(34%),可3例(4%),差2例(3%),优良率为93%。结论 椎间孔镜TESSYS技术用于治疗游离型腰椎间盘脱出具有创伤小、恢复快和疗效确切的特点，正确的靶向穿刺和术中的仔细探查是手术成功的关键。