目的 观察比例辅助通气（PAV）叠加同步间歇指令通气（SIMV）治疗新生儿呼吸衰竭的临床效果。方法95例呼吸衰竭新生儿,采用PAV+SIMV叠加模式进行机械通气治疗,通气过程中,以维持患儿的脉搏血氧饱和度（SpO₂,85%～95%）和呼气末二氧化碳分压（PETCO₂,30～45 mmHg）为目标调节呼吸机参数。观察患儿心率、动脉血气、氧合指数（01）及呼吸机参数等变化。结果 91例患儿痊愈出院,4例放弃治疗,治愈率为95.8%。平均通气时间（97.3±8.5）h,平均吸氧时间（7.1±1.7）天,平均住院时间（18.2±6.5）天。机械通气后,患儿心率、呼吸频率明显减慢（P<0.05）,渐接近正常或者正常;患儿各个时间点的pH、动脉氧分压（PaO₂）和动脉二氧化碳分压（PaCO₂）数值均在正常范围内,各时点间整体比较差异无统计学意义（P均>0.05）;患儿OI随时间延长逐步减小,各时点间整体比较差异有统计学意义（P<0.05）。结论 PAV叠加SIMV通气模式在新生儿呼吸衰竭治疗中具有一定的临床应用价值。