目的探讨水氯酊的制备与质量控制。方法用高效液相色谱法测定主药水杨酸和氯霉素的含量。结果水杨酸和氯霉素在0.01～0.1 g/L浓度范围内,浓度与样品峰面积均呈良好的线性关系（r水杨酸=0.999 94,r氯霉素=0.999 89）;高、中、低三浓度两药的平均回收率（n=5）分别为101.5%¹04.0%和100.0%¹02.4%;日内、日间RSD（n=5）均小于5%。结论本制剂工艺简便,制剂性能稳定,质量易于控制。