词汇理据是词命名的根据，是词形音义关系的重要表现。教育概念词汇理据来源于先民教育实践所形成的知识场，通过多语系随选语言材料和汉语古今历时材料相互印证，发现敲打、诰引、占卜、仿效、明晓等理据均有表达教育缘起理据的潜能，都能激活对教育理据的意义联想。可能理据实现为现实理据是语言对概念表达的策略选择及言内言外多种因素运筹的结果。教育概念词汇的主理据与次理据、新理据与旧理据交织着竞争与协同，并以核心词为中心，建立同源词群及相应关系，促使教育概念不断由简单变为复杂，在理据的场约束下达到语言表达的最优化。