<正>肝细胞癌（HCC）是我国癌症相关死亡的第四大常见原因。近50%的病例在初诊时即表现为肝内多发性肝细胞癌（multifocal HCC,mHCC），其预后较单病灶HCC更差，复发和转移率更高。从基因组克隆起源而言，mHCC的多个病灶可能源于多中心独立恶变（multicentric occurrence,MO）或肝内转移（intrahepatic metastasis,IM）。MO和IM型mHCC在起源、生物学行为、治疗选择和预后方面差异显著，早期准确鉴别诊断具有重要临床意义，但极具挑战性。