[目的]研究烧结钕铁硼(NdFeB)永磁体内晶粒团聚对表面Ni电镀层性能的影响。[方法]采用扫描电子显微镜(SEM)和能谱仪(EDS)分析了烧结NdFeB永磁体断面的微观形貌和元素组成。研究了NdFeB永磁体内晶粒团聚对其表面Ni镀层微观结构和性能的影响。[结果]烧结NdFeB永磁体内的晶粒团聚尺寸为50～300μm，其组成元素为Nd、Fe和Pr，并非杂质相。晶粒团聚的存在会使NdFeB永磁体自身及其表面Ni镀层的磁性能均变差。晶粒团聚永磁体表面Ni镀层的表面粗糙度高于正常晶粒组织，但其结合力、孔隙率、耐蚀性和耐湿热性均合格。[结论]烧结NdFeB永磁体内的晶粒团聚会影响表面Ni电镀层的表面粗糙度和磁性能，但对镀层耐蚀性、抗湿热性和结合力无影响。