目的：分析伏诺拉生联合内镜下止血治疗幽门螺旋杆菌（Hp）相关十二指肠溃疡的效果及对炎性因子的影响。方法：选取2022年1月至2023年4月汕头市中心医院收治的108例Hp相关十二指肠溃疡患者作为研究对象，将患者根据不同的治疗方案分为试验组（n=60）与对照组（n=48）。两组均给予Hp根除治疗，对照组联合消化内镜下注射去甲肾上腺素溶液，试验组在对照组的基础上联合口服富马酸伏诺拉生片治疗。比较两组的治疗效果、胃泌素（GAS）、溃疡组织炎性因子[血清半胱氨酸蛋白酶-1(Caspase-1)、NOD样受体蛋白3(NLRP3)、白细胞介素-18(IL-18)、白细胞介素-1β(IL-1β)]、Hp根除率、Hp再感染率以及不良反应发生率。结果：试验组的治疗有效率优于对照组，差异具有统计学意义（P<0.05）；两组治疗后的GAS水平均低于治疗前，且试验组低于对照组，差异均具有统计学意义（P<0.05）；两组治疗后的Caspase-1、NLRP3、IL-18及IL-1β水平均低于治疗前，且试验组低于对照组，差异均具有统计学意义（P<0.05）；试验组的Hp根除率优于对照组，差异有统计学意义（P<0.05）；两组的Hp再感染率、不良反应发生率比较差异无统计学意义（P>0.05）。结论：伏诺拉生联合内镜下止血治疗Hp相关十二指肠溃疡具有良好效果，能够抑制胃酸分泌与调控炎性因子水平，加快患者恢复。