纺织行业在转型过程中面临着来自技术更新和全球市场竞争等多方面的挑战，需要加强创新能力，提高核心竞争力。新质生产力的引入使得纺织行业呈现出前所未有的发展态势，为高质量发展提供了重要机遇。本文探讨了作为传统产业的纺织行业转型升级问题，特别是在新质生产力推动下的发展机遇与挑战。分析了纺织行业从手工生产到工业化，再到数字化时代的演变过程，重点讨论数字化技术、智能制造和环保染色技术等新兴生产力对行业的深远影响，特别是数字化转型对生产效率和产品质量的提升、智能制造对劳动密集型产业结构调整的推动、以及环保染色技术在降低环境污染和提高资源利用效率方面的贡献。同时，剖析了技术更新带来的成本转型和人力资源再配置的挑战，分析了全球市场竞争加剧所带来的压力，以及产业创新和可持续发展的关键点。