[目的]旨在研究碳钢金具的超音速火焰喷涂(HVOF)强化工艺，获得抗腐蚀和高耐磨的WC涂层。[方法]分别采用WC–Fe60(WC质量分数60%)和WC–12Co(WC质量分数88%)粉末，通过HVOF技术在Q235钢金具的工作区域制备了两种WC涂层，利用金相显微镜、扫描电镜(SEM)、能谱仪(EDS)、显微硬度计、摩擦磨损试验机、盐雾试验机等手段考察了它们的显微组织和性能。[结果]两种WC涂层都能与Q235钢基体紧密结合，其中WC–12Co涂层中的WC相均匀致密，孔隙率在1%以内，与基体之间呈镶嵌过渡式连接。与现有金具的Q235钢基体和镀锌层相比，两种WC涂层的硬度、耐磨性和耐蚀性明显更高。[结论]受益于高硬、耐磨、耐腐蚀的WC相含量高和结构致密，WC–12Co涂层的各项性能最好，硬度和耐磨性分别是基体的8.35倍和5倍，耐蚀性是镀锌层的6倍以上。