【目的】明确长林小蠹扬飞的日节律，探讨饥饿和交配对其飞行能力的影响，以预测其扩散模式和种群空间动态，为精准防控提供科学依据。【方法】利用植物源引诱剂连续监测各时段长林小蠹的诱捕数量，以反映其野外的日飞行活动规律。利用飞行磨系统室内吊飞试验，测定长林小蠹的飞行能力及影响因素。【结果】（1）5月长林小蠹的日飞行节律呈两个高峰，分别出现在05:00—08:00和18:00—19:30。（2）24 h吊飞结果显示：长林小蠹累计飞行距离最长可达6.994 km，平均为（0.784±0.010）km；累计飞行时间最长为20.36 h，平均为（2.77±0.31）h；飞行速度最快为0.848 km/h，平均为（0.231±0.007）km/h。（3）未交配雄虫的累计飞行距离和累计飞行时间均高于未交配雌虫，交配后性别差异达到显著水平（P <0.01）。24 h饥饿处理后，雌雄成虫的飞行能力增强，且对雄虫的起飞次数、累计飞行距离、累计飞行速度和最大飞行速度的影响达到显著水平（P <0.05）。交配后，雄虫的起飞次数、累计飞行距离、累计飞行时间、最大飞行速度显著增加（P <0.05），雌虫的累计飞行距离和平均飞行速度小幅增加，而累计飞行时间和最大飞行速度小幅降低。【结论】本研究揭示了长林小蠹的日飞行节律主要集中在晨昏时段，其强大的飞行能力及以短距离迁飞为主的行为，可能对种群的空间动态和扩散模式产生重要影响。交配和饥饿显著增强雄虫的飞行能力，表明雄虫的飞行能力在种群扩散中可能发挥重要作用。研究结果为预测长林小蠹的扩散模式提供了理论依据，并为精准防控措施的制定提供了数据支持，尤其在考虑饥饿和交配等因素对其迁飞能力的影响时，具有重要的实践意义。