【目的】以吉林蛟河针阔混交林优势树种红松、紫椴为研究对象，探究叶性状的种间差异，不同叶性状间的相关性，以及生物（邻域竞争、初始胸径、叶片性状）与非生物因素（地形因子）对树木生长速率的影响。【方法】利用WelchANOVA方差分析量化红松、紫椴叶性状的种间差异；利用主成分分析及斯皮尔曼相关系数评估性状间的相关性；利用普通最小二乘模型计算不同因素对红松、紫椴生长速率的相对影响。【结果】红松的光饱和净光合速率、暗呼吸速率显著高于紫椴；紫椴的光饱和气孔导度、比叶面积显著高于红松。红松的光饱和净光合速率与光饱和气孔导度、比叶面积呈正相关；紫椴的光饱和净光合速率与光饱和气孔导度呈正相关，与比叶面积呈负相关。初始胸径、邻域拥挤指数、坡度对红松年均胸径生长量有显著负效应。初始胸径对红松年均生物量生长量有显著正效应，邻域拥挤指数、坡度有显著负效应。初始胸径对紫椴年均胸径生长量有显著负效应，对紫椴年均生物量生长量有显著正效应。海拔对紫椴年均胸径生长量、年均生物量生长量均有显著负效应。【结论】红松、紫椴叶性状表现出显著的种间差异，两物种叶片性状的相关性呈现不同规律。紫椴的生长受初始胸径、海拔的影响。初始胸径越大，年均胸径生长量越低，而年均生物量生长量越高；海拔越高，年均胸径生长量与年均生物量生长量越低。红松的生长受初始胸径、邻域拥挤指数和坡度的影响。初始胸径越大，年均胸径生长量越低，而年均生物量生长量越高；邻域拥挤指数、坡度越大，年均胸径生长量与年均生物量生长量越低。